干记者年头不短了,以前不知道,自己究竟做的是哪个领域,现在知道了,是民生。过去总幻想,一篇文章能够改变世界,后来又以为,美丽的或者有力量的文字,至少可以修补一点点世界,现在不这么想了,我只是一双眼睛、一对耳朵,帮你看看、听听外面都发生了什么,再如实地告诉你,毕竟现在大家都很忙。
更多精彩,关注本人搜狐博客:suzhihui.blog.sohu.com
"逼良为娼" ,成语流泪了!
上一篇 /
下一篇 2008-04-02 16:47:01
/ 个人分类:偷来的东东
我国著名的语言学家吕叔湘先生说:语言常随着社会的发展,其自身也在不断的发展变化。的确,我们常常会遇到这种情况,以前时代曾经的某个字或者某个词,过去是一个意思,而现在则变成了另一个意思。如:小姐,过去指大家闺秀,而现在多指陪侍行业女性或女服务员;同志,过去指有共同理想的人,现在则有时被用于称呼同性恋人士。而最近对成语的意思又出现了许多不同的解释,这些解释中有些是谐虐社会丑恶现象的,有些是调侃当下现实的,有些是恶搞娱乐的,但不可否认,在这些“逼良为娼”的行为下,我们一些传统文化的精髓被淡化,我们的文化经典被庸俗化。这里笔者就先举几个例子,对被恶搞的成语予以更正,算是为保护我们优秀的传统文化尽点力,希望还有同感的朋友跟贴一起来更正一下,让我们共同为中华传统文化出一份力。特表感谢!!
恶搞一:知书达礼,仅知道书本知识是不够的,还要学会送礼。
原意:知、达:懂得。有文化,懂礼貌。形容有教养。出处:元·无名氏《冯玉兰》第一折:“只我这知书达礼当恭谨,怎肯着出乖露丑遭谈论。”
恶搞二:度日如年,日子非常好过,每天象过年一样。
原意:过一天象过一年那样长。形容日子很不好过。出处:宋·柳永《戚氏》:“孤馆度日如年。”
恶搞三:杯水车薪,每天办公室喝喝茶,月底可以拿到一车工资;
原意:用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。 出处:《孟子·告子上》:“今之为人者,犹以一杯水救一车薪之火也。”
恶搞四:知足常乐,知道有人请自己洗脚,心里就感到快乐。
| 原意:知道满足,就总是快乐。形容安于已经得到的利益、地位。出处:先秦·李耳《老子》:“祸莫大于不知足,咎莫大于欲得,故知足之足常足矣。” |
|
恶搞五:见异思迁,看见漂亮的异性就想搬到她那里去住。
原意:迁,变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。 出处:《管子·小匡》:“少而习焉,其心安焉迁,不见异物而迁焉。”
恶搞六:语重心长,别人话讲的重了,心里怀恨很长时间。
原意:话深刻有力,情意深长。形容对人真诚的劝告或忠告。 出处:清·洛日生《海国英雄记·回唐》:“叹别离苦况,转忘了母亲的语重心长。”
恶搞七:有机可乘,出门考察有飞机可以乘坐。
原意:有空子可钻。 出处:明·罗贯中《三国演义》第一百十回:“今魏有隙可乘,不就此时伐之,更等何时?”
恶搞八:不学无术,不要白费工夫学那些不实用的东西。
原意:学:学问;术:技能。原指没有学问因而没有办法。现指没有学问,没有本领。出处:《汉书·霍光传赞》:“然光不学亡术,暗于大理。”
恶搞九:夫唱妇随,丈夫进了歌厅,妻子跟踪尾随。
原意:随:附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。出处:《关尹子·三极》:“天下之理,夫者倡,妇者随。”
导入论坛
引用链接
收藏
分享给好友
推荐到圈子
管理
举报
TAG: